APPROACH
ドラッグしてみてください · ↓ スクロール ↓
海外のお客さまには、どう見えるか。
現地のお客さまが求めるもの、比較するブランド。そこから、日本で培った強みの伝え方を考え、戦略と企画を組み立てます。
ご相談いただける3つの場面
海外に出る前に、伝えるべきことを決めたい
会社案内を英語にしても、ブランドを選ぶ理由まで伝わるとは限りません。現地で比較される相手や、お客さまが求めるものを踏まえ、ブランドの強みと伝え方を整理します。
海外で展開しているが、手応えがない
広告も出している。現地のパートナーもいる。それでも、ブランドの魅力が十分に伝わっていない。戦略や企画を見直し、日本側と現地側で認識が違う点も確認します。
日本市場に向けて、企画を見直したい
海外ブランドの日本展開にも対応します。海外での成功をそのまま持ち込む前に、日本での受け取られ方を確認。ブランドが大切にしていることを押さえ、訴求内容や企画を考え直します。
企画の判断から、制作の現場まで
市川典男が、すべての案件を直接率います。戦略や企画の検討だけでなく、制作の判断にも関わります。案件に応じて、ストラテジスト、クリエイター、プロデューサー、現地の文化や市場に詳しい専門家とチームを組みます。
必要な専門家と、必要な体制で
依頼内容に合わせてチームを組むため、戦略の相談だけでも、制作を含むプロジェクトでも対応できます。いまの社内チームや代理店と進める場合は、NodeModeが担う役割を先に決めます。
企画の背景まで、事例でご覧ください
何を課題と捉え、どんな表現を選んだのか。キャンペーンの映像や制作物とあわせて、その判断の背景をご紹介します。代表が過去の所属先で担当した仕事も含みます。
実績
“見てもらった後に、人がどう動くか。そこまで考えて企画します。”
一緒に仕事をした方から
He was a reliable leader of multiple large scale assignments for our main client, T-Mobile. His range of deliverables were both in advertising and product design.
Norio is also a strong mentor, and natural leader with his team.
Paul Cooper: Principal Creative Director, Microsoft Corporation
Every time I had to pitch to clients with innovative creative ideas, he supported me with pleasure and the creative ideas/quality of the deck are always more than expected in a short period of time.
Noah Sato: Client Partner, TikTok
He is a hard worker with an amazing eye for design and he over-delivers on time, every time.
Kalle Hellzen: Executive Creative Director, R/GA Los Angeles
よくある質問
- NodeModeには、どんなことを相談できますか？
- 日本企業の海外展開に向けたブランド戦略や、現地での伝え方・広告企画をご相談いただけます。ブランドの強みを整理し、競合やお客さまの視点から打ち出し方を考えます。海外で展開中の施策の見直しや、海外ブランドの日本展開にも対応します。戦略の相談から制作の統括まで、必要な範囲を一緒に決めます。
- 現地の代理店とNodeModeは、どう使い分ければよいですか？
- 現地の代理店に何を依頼するか決めたいときや、提案された企画を判断したいときにご相談ください。日本側が伝えたいことと、現地側が大切にしていることを確認し、ブリーフや企画の方向性を整理します。いまの代理店と一緒に進めることも可能です。市川典男が直接案件を率い、必要に応じて専門家とチームを組みます。
- 依頼期間はどのくらいですか？
- 全体でおよそ6ヶ月です。初期診断が1〜2週間、戦略の再構築が3〜6週間、実行フェーズの伴走が2〜4ヶ月、ローンチサポートが5〜6ヶ月目にあたります。課題が絞られていれば、より短い形も可能です。初期診断だけを単体で依頼することもできます。
- 戦略の提案後も、実行まで関わってもらえますか？
- はい。3〜6ヶ月、チームの一員として実行にも関わります。Slackでのやり取りや戦略会議、企画レビュー、タレントとの交渉にも参加します。ブリーフに無理があれば、その場で見直します。
- 日本語でも英語でも進められますか？
- はい。市川典男は東京生まれ、アメリカ西海岸育ちで、日本語も英語もネイティブです。日本とアメリカで20年にわたり企画・制作に携わってきました。日本のチームとも海外のチームとも、企画の意図や懸念点について直接話し合えます。
- 最初は何から始めますか？
- まずは1〜2週間の初期診断で、現在の戦略や企画を確認します。現地で伝わりにくい点、購入前の不安、業界の慣習やタレント起用のリスクを整理し、見直すべき点をお伝えします。初期診断だけのご依頼も可能です。その後の戦略や制作に進むかどうか、判断できる材料をお渡しします。
ご依頼から実施まで
- 課題と現状を確認する
- 戦略と企画を組み立てる
- 制作・実施を進める
- ローンチを支える
ご相談いただけること
- 日本企業の海外ブランド戦略
- 市場に合わせたブランドの位置づけ
- クリエイティブ責任者としての参画
- キャンペーンの企画・開発
- 海外ブランドの日本展開
- パートナー・広告会社の選定